When is the right time to break up?

If your losing feelings for her, Leave her. Dont lead her on and make it harder for her. If she is sad, just be there for her. Talk to her and try to do whatever you can to cheer her up. Tell her how you feel, and if it continues end the relationship, but you shouldnt ever leave a woman when there down. thats when suicide shyt occurs/cutting.